（ASLA）專業(yè)設計獎-綜合設計類榮譽獎--Walden 工作室(Walden Studios)

　　獲獎信息：

　　2008美國景觀景觀設計協(xié)會（ASLA）專業(yè)設計獎-綜合設計類榮譽獎

　　簡介：

　　項目地點：美國加利福尼亞州亞歷山大河谷

　　設計單位：Andrea Cochran景觀設計公司，舊金山市，加利福尼亞州；

　　Walden Studios, Alexander Valley, CaliforniaAndrea Cochran Landscape Architecture,

　　San Francisco, California

　　評委會評語：

　　簡潔干凈的線條看上去似乎無須花費太大力氣來進行設計，事實上卻需要有極高的設計天賦才能實現。設計師對項目的把控游刃有余，十分清楚什么時候該停止下來。設計手法令人驚嘆，非常明快而干脆。

　　The clean, simple lines make it seem effortless and that takes a lot of talent to achieve. This landscape architect has great confidence and knows exactly when to stop. The craftsmanship is amazingly crisp

　　項目介紹：

　　此工作室坐落在俄羅斯河流的洪泛區(qū)，地域富饒，土壤肥沃，非常適合農業(yè)生產。盡管這里現在是葡萄種植區(qū)，但歷史上這里曾經以種植蛇麻草和修剪李子而知名，原先這里是個修剪包裝場。設計師的理念是為了喚起人們對果園的記憶，提醒人們這里曾經碩果累累，以制造出一種明顯的農業(yè)氛圍。

　　The project is sited in the flood plain of the Russian River, with deep, rich soil ideally suited for agriculture. Although now a prime wine-growing region, historically the area was known for growing hops and prune plums, and this property originally served as a prune-packing plant. The design intention was to draw on the memory of the orchards that once filled the valley in order to create a palpable link with its agricultural past.